1. LA PROTECTION DES DONNÉES D'UN SEUL COUP D'ŒIL

REMARQUES GÉNÉRALES

Les informations suivantes fournissent une vue d'ensemble simplifiée sur ce qu'il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez notre site web. Les données personnelles désignent toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur le thème de la protection des données dans notre déclaration de confidentialité détaillée dans ce texte.

OUTILS D'ANALYSE ET OUTILS DE PRESTATAIRES TIERS

Votre comportement de navigation peut faire l'objet d'une analyse statistique lorsque vous visitez notre site web. Cette évaluation est principalement réalisée à l'aide de cookies et de programmes d'analyse. L'analyse de votre comportement de navigation est généralement anonyme ; le comportement de navigation ne peut pas vous être associé. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l'empêcher en refusant l'utilisation de certains outils. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans notre déclaration de confidentialité, dans la section « Modules tiers et outils d'analyse ».

Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Nous vous informerons sur vos possibilités d'opposition dans la présente déclaration de confidentialité.

2. REMARQUES GÉNÉRALES ET INFORMATIONS OBLIGATOIRES

PROTECTION DES DONNÉES

Les exploitants de ces pages prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et dans le respect des prescriptions légales en matière de protection des données, ainsi que de la présente déclaration de confidentialité.

Différentes données personnelles sont collectées lorsque vous utilisez ce site web. Les données personnelles désignent les données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité détaille les données que nous collectons et les raisons pour lesquelles nous les utilisons. Elle explique également comment se déroule cette collecte et quelle est sa finalité.
ous tenons à vous signaler que la transmission des données sut internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Il est impossible de garantir une protection des données sans faille contre l'accès par des tiers.

REMARQUE CONCERNANT L'ORGANISME RESPONSABLE

L'organisme responsable du traitement des données sur ce site web est :

F. Willich GmbH + Co. KG
Planetenfeldstraße 120
44379 Dortmund
Allemagne

Tél. : +49 (0) 231 9640 0
E-mail : info@f-willich.de

L'organisme responsable est la personne physique ou morale qui prend les décisions, seule ou conjointement avec d'autres, relatives aux fins et aux moyens employés pour le traitement des données personnelles (par ex. noms, adresses e-mail, etc.).

RESPONSABLE LÉGAL DE LA PROTECTION DES DONNÉES

Nous avons mandaté un responsable de la protection des données pour notre entreprise.

Marcel Kießlich
Responsable externe de la protection des données à Dresde
Hermann-Reichelt-Straße 3A
01109 Dresden
Allemagne

Tél. : 0049 + (0)35179593513
E-mail : fgw@externer-datenschutzbeauftragter-dresden.de
externer-datenschutzbeauftragter-dresden.d

RÉVOCATION DE VOTRE CONSENTEMENT AU TRAITEMENT DES DONNÉES

De nombreuses procédures de traitement des données sont uniquement possibles avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement accordé. Il vous suffit pour cela de nous adresser un e-mail informel. La légitimité du traitement des données effectué jusqu'à la révocation n'est pas affectée par celle-ci.

DROIT DE RÉCLAMATION AUPRÈS DES AUTORITÉS DE SURVEILLANCE COMPÉTENTES

En cas de violations des règles de protection des données, la personne concernée dispose d'un droit de réclamation auprès des autorités de surveillance compétentes. L'autorité de surveillance compétente pour les questions relatives à la protection des données est le responsable de la protection des données fédéral du Land dans lequel se trouve le siège de notre entreprise. Une liste des responsables de la protection des données, ainsi que de leurs coordonnées, est disponible sous le lien suivant : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

DROIT DE PORTABILITÉ DES DONNÉES

Vous avez le droit de faire transmettre, à vous-même ou à un tiers, des données que nous traitons sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l'exécution d'un contrat, dans un format courant lisible mécaniquement. Dans la mesure où vous demandez la transmission directe des données à un autre responsable, cette transmission ne sera effectuée que si la technique le permet.

CHIFFREMENT SSL OU TLS

Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels, comme des commandes ou des demandes que vous nous envoyez en notre qualité d'exploitant du site, ce site utilise un chiffrement SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion chiffrée au basculement de « http:// » à « https:// » dans la ligne d'adresse du navigateur et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.

Si le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données que vous nous communiquez ne peuvent pas être consultées par des tiers.

RENSEIGNEMENT, BLOCAGE, SUPPRESSION

Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous avez le droit de vous renseigner gratuitement à tout moment sur vos données personnelles enregistrées, leur origine, le(s) destinataire(s), ainsi que la finalité du traitement des données et, le cas échéant, vous disposez d'un droit de correction, de blocage ou de suppression de ces données. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative aux données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales.

OPPOSITION AUX MESSAGES PUBLICITAIRES

L'utilisation des coordonnées divulguées dans le cadre de l'obligation de publication de mentions légales pour l'envoi de publicités et de supports d'informations n'ayant pas été expressément demandé est interdit. Les exploitants des sites se réservent expressément le droit d'intenter des actions en justice en cas d'envoi intempestif d'informations publicitaires, par exemple par le biais de spams.

3. ENREGISTREMENT DE DONNÉES SUR NOTRE SITE WEB

Cookies

Les sites internet utilisent parfois des fichiers appelés « cookies ». Les cookies n'occasionnent aucun dommage sur votre ordinateur et ne contiennent aucun virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des cookies dits « de session ». Ils sont supprimés automatiquement à la fin de votre visite. Les autres cookies restent enregistrés sur votre terminal jusqu'à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre visite suivante.

Vous pouvez régler votre navigateur de manière à être informé de la création de cookies et à autoriser les cookies uniquement au cas par cas, à exclure la réception de cookies de manière générale ou dans certains cas, ainsi qu'à supprimer automatiquement les cookies lors de la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, la fonctionnalité de ce site web peut être restreinte.

Les cookies nécessaires à l'exécution d'opérations de communication électronique ou à la mise à disposition de certaines fonctions que vous souhaitez (par ex. fonction panier) sont enregistrés sur la base de l'art. 6 al. 1 lettre f du RGPD. L'exploitant du site web bénéficie d'un intérêt légitime dans l'enregistrement de cookies dans le but de proposer ses services de façon optimisée et sans aucune défaillance technique. Dans la mesure où d'autres cookies (par ex. cookies destinés à l'analyse de votre comportement de navigation) sont enregistrés, ils seront traités séparément dans la présente déclaration de confidentialité.

FICHIERS-JOURNAUX DE SERVEUR

Le fournisseur des sites collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers appelés « fichiers-journaux de serveur » que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s'agit :

• du type et de la version du navigateur ;
• du système d'exploitation utilisé ;
• de l'URL du référent ;
• du nom d'hôte de l'ordinateur demandant l'accès ;
• de l'heure de la demande du serveur ;
• de l'adresse IP.

Ces données ne sont pas réunies avec d'autres sources de données.
La base pour le traitement des données est l'art. 6 al. 1 lettre b du RGPD, qui autorise le traitement de données dans le but d'exécuter un contrat ou des mesures préalables au contrat.

4. OUTILS D'ANALYSE ET PUBLICITÉ

WordPress Stats

Ce site web utilise l'outil WordPress Tool Stats afin d'analyser les accès des visiteurs de façon statistique. Le prestataire du service est Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, États-Unis.
WordPress Stats utilise des cookies qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de l'utilisation du site web. Les informations générées par les cookies concernant l'utilisation de notre site web sont enregistrées sur des serveurs aux États-Unis. Votre adresse IP est anonymisée après le traitement et avant l'enregistrement.

Les cookies « WordPress Stats » restent sur votre terminal jusqu'à ce que vous les supprimiez.
L'enregistrement de cookies « WordPress Stats » est effectué sur la base de l'art. 6 al. 1 lettre f du RGPD. L'exploitant du site web bénéficie d'un intérêt légitime dans l'analyse anonymisée du comportement des utilisateurs dans le but d'optimiser son offre internet, ainsi que sa publicité.

Vous pouvez régler votre navigateur de manière à être informé de la création de cookies et à autoriser les cookies uniquement au cas par cas, à exclure la réception de cookies de manière générale ou dans certains cas, ainsi qu'à supprimer automatiquement les cookies lors de la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, la fonctionnalité de notre site web peut être restreinte.
Vous pouvez vous opposer à la collecte et à l'utilisation de vos données pour l'avenir en définissant un cookie d'exclusion dans votre navigateur en cliquant sur ce lien: https://www.quantcast.com/opt-out/.

Si vous supprimez les cookies sur votre ordinateur, vous devrez définir une nouvelle fois le cookie d'exclusion.

5. MODULES COMPLÉMENTAIRES ET OUTILS

YouTube

Notre site web utilise des modules complémentaires du site YouTube exploité par Google. L'exploitant des pages est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis.
Si vous visitez une de nos pages intégrant un module complémentaire YouTube, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Dans ce cadre, le serveur YouTube est informé des pages de notre site que vous avez visitées.
YouTube est utilisé dans le but de vous présenter nos offres en ligne de manière attrayante. Cela représente un intérêt légitime au sens de l'art. 6 al. 1 lettre f du RGPD.

Vous trouverez de plus amples informations concernant l'accès aux données des utilisateurs dans la déclaration de confidentialité de YouTube sous: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

GOOGLE WEB FONTS

Pour une représentation homogène des polices, ce site utilise des Web Fonts qui sont mises à disposition par Google. Lors de l'ouverture d'une page, votre navigateur charge les Web Fonts nécessaires dans votre cache afin d'afficher correctement les textes et les polices.

À cette fin, le navigateur que vous utilisez doit établir une connexion avec les serveurs de Google. De cette manière, Google est informé que notre site web a été ouvert à partir de votre adresse IP. Google Web Fonts est utilisé dans le but de vous présenter nos offres en ligne de manière homogène et attrayante. Cela représente un intérêt légitime au sens de l'art. 6 al. 1 lettre f du RGPD.

Si votre navigateur ne prend pas en charge Web Fonts, une police standard est utilisée par votre ordinateur.
Vous trouverez de plus amples informations sur Google Web Fonts sur https://www. developers.google.com/fonts/faq et dans la déclaration de confidentialité de Google : https://wwww.google.com/policies/privacy/.

GOOGLE MAPS

Ce site utilise le service de cartographie Google Maps par l'intermédiaire d'une API. Le prestataire est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.
Il est nécessaire d'enregistrer votre adresse IP pour utiliser les fonctions de Google Maps. En principe, ces informations sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont enregistrées. Le prestataire de ce site n'a aucune influence sur cette transmission de données.
Google Maps est utilisé dans le but de vous présenter nos offres en ligne de manière attrayante et de localiser facilement les lieux indiqués sur notre site web. Cela représente un intérêt légitime au sens de l'art. 6 al. 1 lettre f du RGPD.
Vous trouverez plus d'informations concernant l'accès aux données des utilisateurs dans la déclaration de confidentialité de Google sous :https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.